הזר והמוכר

בית ביאליק מארח: תערוכת איור גרמניה-ישראל

תערוכה של האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, בשיתוף עם מוזיאון האיור בטרוייסדורף

ביום חמישי, 12 בנובמבר 2015 בשעה 20:00, תפתח בבית מניה ביאליק, במתחם בית ביאליק ההיסטורי בתל אביב, תערוכת איור יוצאת דופן, פרי שיתוף פעולה בין המחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב ירושלים ובין מוזיאון האיור הגרמני, בטרוייסדורף, גרמניה, ובחסות קרן עתיד DIZF.
בתערוכה "הזר והמוכר The Self & The Other" יוצגו כ-11 פרויקטי איור אישיים, של כ-6 מאיירים ומעצבים ישראלים, כולם מרצים במחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, ושל 5 מאיירים גרמנים בכירים, נבחרי מוזיאון האיור הגרמני.
האיורים בתערוכה הם תוצר מפתיע של שני מפגשים בני כשבוע, שנערכו בין משתתפי הפרויקט. הראשון בגרמניה והשני בישראל בנובמבר 2013, ובפברואר 2014.

המפגש הטעון והמורכב בין נציגי שתי המדינות, במרחב המשותף של התקשורת החזותית, אפשר למשתתפים לגרד את פני השטח של סטריאוטיפים, הכללות, וזרות. עם חלוף הימים בשני המפגשים, יכלו המשתתפים לזהות את המשותף והמוכר בין אחד לשני, מבלי להניח לעבר המשותף והכואב של שני העמים. האיור והעולם החזותי, היו לציר המחבר בין המשתתפים. ההזדמנות לתקשר על בסיס חזותי, אפשרה למשתתפים לגעת בקצות העצבים הרגישים ביותר של הכאב, האשמה, הכעס, והבושה, ואף לשים את כל אלה בצד, ולזהות את המשותף, המחבר והמאחה. כך התפתחו והבשילו פירות התערוכה "הזר והמוכר The Self & The Other" כסדרה חזותית המתעדת 11 חוויות אישיות, של 11 יוצרים שונים.

ההיכרות העמוקה בין היוצרים, והאמון שנוצר ביניהם במהלך הפרויקט, איפשר למשתתפים ליצור גוף עבודה נועז, אישי, מקורי, פרובוקטיבי לפרקים, משעשע ומעורר מחשבה. בין הפרויקטים אפשר ליהנות מיומני מסע, קומיקס, כרזות, אינפוגרפיקה, מיצבים, תיאטרון בובות, ועוד.
תערוכת "הזר והמוכר The Self & The Other" הוצגה לראשונה בספטמבר 2014 במוזיאון האיור הגרמני בטרוייסדורף,  בלווית קטלוג מלא של העבודות, ועכשיו, במסגרת שנת היובל ליחסים הדיפלומטים בין גרמניה לישראל, התערוכה תוצג למשך חודשיים בבית ביאליק – תל אביב – ישראל.

אירוע פתיחת התערוכה, יערך ב – 12 בנובמבר בשעה 20:00 בבית ביאליק (רחוב ביאליק 22, תל אביב) בנוכחות שגריר גרמניה בישראל, אשת נשיא גרמניה, סגן ראש עיריית תל-אביב יפו, נשיא בצלאל, מנהלת מוזיאון האיור הגרמני, נשיא קרן עתיד ואוצרת ומנהלת מתחם ביאליק. בערב הפתיחה הכניסה חופשית.
במהלך החודשיים בהם תהיה התערוכה פתוחה לקהל הרחב, יתקיימו שני אירועי שיח גלריה עם המאיירים והמעצבים הישראלים, משתתפי הפרויקט.