רוק מחמוד חוגיראת (Rock Mahmoud Hojerat), גיל, العمر: 20, מהיכן בארץ: כפר ביר אל מכסור. כרגע גר בתל אביב״. من اين انت في البلاد: من قرية البير المكسور واسكن في تل ابيب
روك محمود حجيرات
צילום: שגב אורלב, ארט דירקטור וסטיילינג: חדיג׳ה דסוקי
הפקה: אפי אליסי – Fashion Israel
לוקיישן: גדר ההפרדה – באקה אל-גרביה
עיסוק
״מפיק, סטייליסט, בקרוב עורך אופנה״.
الاشتغال
"منتج، ستايليست، وقريبا محرر أزياء.
״אף פעם לא התמקדתי בזה או ניסיתי להבין איך מקבלים אותי. תמיד הייתי לובש דברים שהם באיזושהי צורה שונים ממה שאנשים רגילים אליו בארץ״
מהי אופנה עבורך?
״אופנה בשבילי היא כוח מאוד גדול שבעזרתו אפשר לעבור ולהעביר הרבה דברים וסיפורים, אופנה היא בהחלט אומנות בשבילי . אני מקבל ממנה הרבה אנרגיות, וזה מקדם אותי בכל דבר שאני מתעסק בו בחיים שלי״.
ما هي الموضة بالنسبة لك؟
״الموضة بالنسبة لي هي قوة شديدة التي تمكننا ان ننجز اشياء كثيرة، وايضا ان ننقل قصص واشياء كثيرة، الموضة هي بالتأكيد فن بالنسبة لي، تعطيني الكثير من الطاقات، وهذا يطورني في كل مجال اخوضه".
השאלה הראשונה שאני מקבל מיהודים תמיד זה ״אתה כאילו באמת ערבי?״, והשאלה שאני מקבל מערבים: אתה אמריקאי?״
איך מקבלים אותך כפאשניסט בחברה הערבית והיהודית?
״אף פעם לא התמקדתי בזה או ניסיתי להבין איך מקבלים אותי. תמיד הייתי לובש דברים שהם באיזושהי צורה שונים ממה שאנשים רגילים אליו בארץ.
השאלה הראשונה שאני מקבל מיהודים תמיד זה ״אתה כאילו באמת ערבי?״, והשאלה שאני מקבל מערבים: אתה אמריקאי?״, אני מרגיש שאני לוקח חלק גדול במה שאנשים חושבים על הסטייל של הערבים, ומאוד שמח שהצלחתי להוביל דברים חדשים״.
كيف يتقبلونك كفاشنيست في المجتمع العربي واليهودي؟
"كيف يتقبلوني: في الواقع لم اركز في ذلك قط ولم افهم كيف يتقبلونني، دائما ما كنت ارتدي اشياء التي نوعا ما تختلف عن ما يعتادون عليه الناس في البلاد. السؤال الاول الذي يسألونني اياه اليهود: هل انت حقا عربي؟، والسؤال الثاني من العرب: انت امريكي؟ أشعر انني اقوم بجزء كبير بصياغة التفكير لدى الاخرين عن الستايل العربي وانا سعيد جدا لنني استطعت ان اقود اشياء جديدة.״.
Fashion Photography: Segev Orlev
Styling & Art Director: Khadijeh Dassuky
Production: Effie Elise – Fashion Israel
Instagram
الياس خوريه @rockhojerat
Photography @segev.orlev
Styling:@khadijeh.as
Video @kimkandler
Magazine @fashionisrael.mag
עריכה ותרגום: חני שפגט, ג׳ון ספדי, חדיגה דסוקי
בעלים, מנכ״ל ועורך אחראי: אפי אליסי
Fashion Israel – מגזין אופנה של ישראל
A fashion magazine for everyone مجلة موضة للجميع
מייל: fashionisrael.mag@gmail.com
טלפון: 050-7368167
אינסטגרם: fashionisrael.mag
אתר: https://www.fashion-israel.co.il/
דף עסקי: Fashion Israel
קבוצה: Fashion Israel – מגזין אופנה של כולם!
טוויטר: fashionil_mag
לינקדאין: Fashion Israel
כתובת למשלוח: ויצמן 68 כניסה ב׳ דירה 3 גבעתיים
אודות Fashion Israel
מגזין אופנה וביוטי מוביל בישראל. משמש במה לדור החדש של האופנה בישראל – מעצבי אופנה, צלמי אופנה, סטודנטים לאופנה, בוגרי אקדמיות לאופנה ובתי ספר לצילום אופנה.
מגזין אופנה וביוטי של כולם!
המגזין שם לו למטרה לקדם ולפתח כישרונות בתעשיית האופנה המבקשים במה להשמיע מעליה את קולם הרם, הברור והמחדש – נועזים, בועטים ותוססים מתחומי אופנה, ביוטי וצילום בישראל.
מגזין אופנה ישראלי מקדם אנג׳נדות חברתיות
קידום מעמד האישה, שיתוף פעולה עם אקדמיות, מכללות ובתי ספר גבוהים בארץ לצילום ואופנה, אופנה בחברה ערבית – במה לערביי ישראל.
חשיפה ראשונה של אלפי סטודנטים. פועל למען אנשים בעלי מוגבלויות, פגועי נפש, נכים ועוד.
יוזם ותורם למען התפתחות וחדשנות של עולם האופנה בישראל
דגש מיוחד על קהילת המעצבים/ות, הצלמים/ות, הדוגמנים/יות והסטייליסטים/יות, מעצבי השיער ואנשי האיפור.
روك محمود حجيرات
מהעדכונים החמים של תעשיית האופנה בישראל